Témoignage d'Anna

Anna

  • Content Editor
  • Depuis 2006
  • Wroclaw, POLOGNE

Peux-tu résumer brièvement ton parcours et ton rôle en tant que Content Editor chez OVH ?

Depuis janvier 2018, je suis Content Editor chez OVH. Mon travail consiste à m'assurer que notre communication globale, nos articles, sites internet et e-mailing soient rédigés correctement en polonais et en accord avec le style rédactionnel d'OVH. Cela peut paraitre monotone mais en réalité c'est vraiment passionnant. Le polonais est l'une des langues les plus compliquée, j'en apprends tous les jours.

Peux-tu nous expliquer quelles sont les missions qui t'animent au quotidien ?

En plus de la relecture qui consiste à corriger toutes les erreurs d'orthographe, de ponctuation, de grammaire et de typographie dans un document, j'édite de nombreux contenus traduits pour les rendre plus lisibles. Il y a aussi des missions plus créatives. Par exemple, notre équipe réalise des études de cas clients. Au cours de ces études, les connaissances techniques que j'ai acquises durant mon expérience au sein du service client sont inestimables.

Quelles étaient tes motivations à intégrer OVH ?

Mon parcours est inhabituel. Avant OVH, j'étais enseignante. J'avais besoin d'un nouveau challenge et travailler chez OVH a été une super opportunité. Lorsque j'ai rejoint l'entreprise, j'ai travaillé en tant que Traductrice. Plus tard, lorsque notre filiale polonaise a commencé à se développer, j'ai rejoint le service client. Depuis, j’ai pu découvrir les différents départements d’OVH, leurs objectifs et leurs besoins. J'ai ainsi intégré l'équipe contenu dans laquelle je suis aujourd'hui Content Editor.

Qu’est-ce qui t’a le plus marquée à ton arrivée chez OVH ?

Etant donné que j'ai changé de profession, tout était nouveau pour moi. Ce qui m'a le plus marqué c'est la convivialité et les personnes avides de partager leurs connaissances, me montrant avec passion comment utiliser Linux, m'expliquant ce qu'est le RAID et m'enseignant les bases du langage Python.

De quels projets es-tu la plus fière ?

Je suis particulièrement fière de mes présentations en public, et notamment celle que j'ai faite à l'OpenStack Day avec Adam Kijak, DevOps Public Cloud chez OVH. C'était un défi pour moi de parler à la communauté tech des services d'OVH. Je travaille dur pour être fière de chaque travail que je termine. J'ai toujours une copie du magazine avec mon premier texte publié.

Quels conseils donnerais-tu à un(e) candidat(e) qui souhaiterait intégrer ton équipe ?

Chez OVH, il faut s'attendre à l'inattendu : soyez flexible, agile et prêt à vous adapter à un environnement en mutation. Il faut savoir rester positif et avoir le soucis du détail. Avec le bon mindset, il y a une place pour tous chez OVH, quel que soit votre formation ou parcours scolaire. OVH ne ressemble à aucune autre entreprise !

Retour à toutes les actus

Autres témoignages